昨日凌晨，中國（江蘇）第34期援桑給巴爾醫(yī)療隊圓滿完成各項工作任務(wù)，經(jīng)浦東國際機場返回淮安。過去一年，援桑醫(yī)療隊以仁心仁術(shù)造福當?shù)厝嗣�，以實際行動講好中國故事。

時間跨越春夏秋冬，距離跨越半個地球。昨天下午5點，22名第34期中國（江蘇）援桑給巴爾醫(yī)療隊隊員圓滿完成援外任務(wù)，平安凱旋。在為期一年的援助醫(yī)療工作中，第34期中國（江蘇）援桑給巴爾醫(yī)療隊為當?shù)蒯t(yī)療健康事業(yè)做出了卓越貢獻。在超額完成門診、手術(shù)以及收治住院患者等任務(wù)的基礎(chǔ)上，醫(yī)療隊還積極響應(yīng)“健康絲綢之路”倡議，深入開展公益醫(yī)療行動，全年組織大型義診活動14場，累計服務(wù)9700余人次；開展“天使守護行動”系列公益行動，為800余名孤兒進行健康體檢并捐贈醫(yī)療和生活學(xué)習(xí)物資；創(chuàng)新推出“家庭醫(yī)生日記”服務(wù)模式，組織多學(xué)科專家團隊為行動不便的高齡患者提供上門診療服務(wù)，贏得當?shù)卣�府和民眾高度贊譽。在臨近回國之際，坦桑尼亞桑給巴爾總統(tǒng)侯賽因·阿里·姆維尼在桑給巴爾總統(tǒng)府接見第34期中國（江蘇）援桑給巴爾醫(yī)療隊，向全體隊員授勛、頒發(fā)獎?wù)录凹o念證書，以表彰他們對桑醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)作出的貢獻。

第34期中國（江蘇）援桑給巴爾醫(yī)療隊隊長 陳煒：我們在這一年的援助時間里，門診大概總量是48,000多人次，住院患者是17,000多人次，手術(shù)患者是5000多臺次，基本上是圓滿地甚至超額地完成了我們既定的任務(wù)和計劃，同時我們還進行了多次義診，受益群眾近萬人次。在迎接隊員們回家的現(xiàn)場，一束鮮花、一個簡單的擁抱就將對援外醫(yī)療隊員凱旋的祝賀與回家的祝福盡情地表達了出來。醫(yī)療隊員們也紛紛表示，援外任務(wù)的圓滿完成離不開大后方的堅定支持，他們將牢記“不畏艱苦、甘于奉獻、救死扶傷、大愛無疆”的中國援外醫(yī)療隊精神，發(fā)揚光榮傳統(tǒng)，團結(jié)奮進，繼續(xù)在本職崗位上勤奮工作，為醫(yī)療事業(yè)奮斗終身！

第34期中國（江蘇）援桑給巴爾醫(yī)療隊隊長 陳煒：我們淮安市派遣的22名援外隊員克服了包括生活物資不足、醫(yī)療環(huán)境簡陋，還有長時間在海外的海島上身心情緒等方面的重重困難，22個隊員團結(jié)一致，共同努力奮斗，圓滿地完成了任務(wù)。我們也將把援外醫(yī)療隊的不畏艱苦、甘于奉獻、救死扶傷、大愛無疆的精神，帶到我們各自的單位中，為當?shù)氐幕颊呋蛘邽榛窗驳陌傩兆龊梅��?wù)，為我們醫(yī)院的高質(zhì)量發(fā)展獻策獻力。

■記者 劉志鈞，通訊員 王樹文 陸雪川